| 1. | I will mention a few of those amendments.
permettez-moi de citer quelques-uns de ces amendements. |
| 2. | Let me mention just a few of those.
permettez-moi d'en mentionner ne fût-ce que quelques-uns. |
| 3. | Allow me to list a few of these additives.
permettez-moi de citer quelques-uns de ces additifs. |
| 4. | I will just mention a few of the priorities.
je ne mentionnerais que quelques-unes des priorités. |
| 5. | Allow me to mention a few of these achievements.
permettez-moi de citer quelques-unes de ces réalisations. |
| 6. | a few of the reasons are typically belgian.
un certain nombre de raisons sont toutefois typiquement belges. |
| 7. | Let me just comment on a few of them.
permettez-moi de commenter certaines d'entre elles. |
| 8. | I shall comment on just a few of them.
je n’en citerai que quelques-unes. |
| 9. | I would like to mention a few of them.
je voudrais en citer quelques-uns. |
| 10. | Allow me to highlight a few of the issues.
permettez-moi de souligner quelques points. |
